Herdenking 109 jaar Armeense genocide

Last updated 12 April 2024
faon_ag109_Flyer

Federatie Armeense Organisaties Nederland (FAON)

Herdenking 109 jaar Armeense genocide
Benefietconcert voor Armeense kinderen van Artsach

De Federatie Armeense Organisaties Nederland (FAON) nodigt U uit om het benefietconcert bij te wonen ter gelegenheid van 109 jaar Armeense genocide. Het thema van de herdenking dit jaar is “Recht doen, voor toen en voor nu”.

Sprekers:
• Ambassadeur van Armenië Z.E. de heer Viktor Biyagov
• Kamerleden de heren Isa Kahraman (NSC) en Don Ceder (ChristenUnie)
• Oud-Kamerlid de heer Harry van Bommel
• Jurist uit California mevrouw Gassia Apkarian, van het Center for Truth and Justice (CFTJ).

Het muzikale programma:
• Armeense muziek van het Armeens projectkoor Tsirani Tsar o.l.v. Ivo Boswijk en Ruzanna Hakobjan
• Soprano Milena Beglaryan met pianobegeleiding van Aleksandr Zavialov
• Jeugdkoor van de Vereniging Abovian o.l.v. Svetlana Aghadjanyan.

De herdenking wordt georganiseerd onder de auspiciën van de Ambassade van Armenië in Nederland.

Datum: Donderdag, 18 april 2024
Tijd: 18.30 uur (Zaal open 18.00 uur)
Plaats: Deutsche Evangelische Kirche (Duitse Kerk)
Adres: Bleijenburg 5 – 2511 VC Den Haag
Toegang: 20 euro

Voor toegang is reservering noodzakelijk via info@faon.nl
vóór 16 april 2024

Federation of Armenian Organisations in Netherlands (FAON)

Commemoration of 109th Anniversary of Armenian Genocide
Benefit concert for children of Artsakh

The Federation of Armenian Organisations in The Netherlands (FAON) has the honour to invite you to attend the benefit concert on the occasion of the 109th anniversary of Armenian Genocide. The commemoration's theme of this year is “Doing justice for Then and for Now”.

Speakers:
• Ambassador of Armenia H.E. Mr. Viktor Biyagov
• Dutch MPs Mr. Isa Kahraman (NSC faction) and Mr. Don Ceder (Christian Union faction)
• Former Dutch MP Mr. Harry van Bommel
• Honorable Gassia Apkarian, California jurist, representing the Center for Truth and Justice (CFTJ).

The musical programme:
• Armenian music by the Armenian project choir Tsirani Tsar conducted by Ivo Boswijk and Ruzanna Hakobjan
• Soprano Milena Beglaryan with piano accompaniment by Aleksandr Zavialov
• Youth Choir of Abovian Association conducted by Svetlana Aghadjanyan.

This commemoration takes place under the auspices of the Embassy of Armenia in the Netherlands.

Date: Thursday, 18 April 2024
Time: 6:30 p.m. (doors open at 6 p.m.)
Place: Deutsche Evangelische Kirche (German Church)
Address: Bleijenburg 5 – 2511 VC Den Haag
Admission: 20 euro

For admission a reservation is necessary via info@faon.nl
before 16 April 2024

Հոլանդահայ կազմակերպությունների ֆեդերացիա (FAON)

Հայոց ցեղասպանության 109-ամյակի ոգեկոչում
Բարեգործական համերգ Արցախի հայ երեխաների համար

Հոլանդահայ Կազմակերպությունների Ֆեդերացիան պատիվ ունի հրավիրելու ձեզ Հայոց ցեղասպանության 109-ամյակին նվիրված բարեգործական համերգին։ Այս տարվա ոգեկոչումը տեղի է ունենում «Արդարություն հաստատել` այն ժամանակ և այժմ» խորագրի ներքո:

Ելույթներ.
• Նիդերլանդներում ՀՀ դեսպան Ն.Գ. պրն. Վիկտոր Բիյագով
• Պատգամավորներ պրն. Իսա Քահրաման (Նոր սոցիալական պայմանագիր) և պրն. Դոն Սեդեր (Քրիստոնեական միություն)
• Նախկին պատգամավոր պրն. Հարի Վան Բոմել
• Պատվարժան տիկին Գասիա Աբգարյան, իրավաբան, «Հանուն ճշմարտության և արդարության կենտրոն (CFTJ)», Կալիֆորնիա:

Երաժշտական ծրագիր.
• «Ծիրանի ծառ» երգչախմբի հայկական երաժշտություն՝ Իվո Բոսվեյկի և Ռուզաննա Հակոբյանի ղեկավարությամբ
• Սոպրանո Միլենա Բեգլարյան, դաշնամուր` Ալեքսանդր Զավիալով
• «Աբովյան» միության երգչախումբ` Սվետլանա Աղաջանյանի ղեկավարությամբ։

Այս ոգեկոչումը կազմակերպվել է Նիդերլանդներում Հայաստանի դեսպանության հովանու ներքո։

Թվական` Հինգշաբթի, 18 ապրիլի 2024
Ժամը` 18:30-ին (սրահի դռները բաց են ժամը 18-ից)
Վայրը` Deutsche Evangelische Kirche (Հաագայի Գերմանական եկեղեցի)
Հասցե` Bleijenburg 5 – 2511 VC Den Haag
Մուտքը` 20 եվրո

Անհրաժեշտ է տեղերն ապահովել էլ. նամակով` info@faon.nl ս.թ. ապրիլի 16-ից առաջ

Comments are closed.